今晚(2008.01.05-不過等寫完網誌再上傳,今晚恐已成昨晚)去國父紀念館看「金大班的最後一夜」。這齣戲是白先勇(維基百科介紹)原著,而由「謝晉文化公司」與「上海話劇藝術中心」聯合企畫(編劇為趙耀民),導演為熊源偉,領銜主演者為劉曉慶(維基百科介紹)。
白先勇是有名的作家,但他的作品我看得不多。記憶中,讀過「孽子」「臺北人」,但那已是年輕時候的事,內容寫什麼也不復記憶。我也不記得是否曾看過:「金大班的最後一夜」,內容梗概是知道的:風塵女子在歷經五光十色、燈紅酒綠的紅牌歲月後,洗盡鉛華,回顧一生的起落。我不知道蔡琴(維基百科介紹)有名的歌曲:「最後一夜」是否脫胎於此,但至少歌詞與這故事若合符節,互相輝映。(我把歌詞放在文末)
本劇的場景在上海百樂門、臺北夜巴黎及基隆,所以應該與白先勇原著不同,但相信中心思想、要傳達的理念是一樣的。事實上,本劇編寫時應該有顧及臺灣市場。一開始就放了首臺語歌:「心事誰人知」,引起觀眾會心一笑。全劇也有多首我們耳熟能詳的歌曲,如:「夜來香」。這該都是配合臺灣觀眾。說起音樂,我覺得這齣戲的音樂、歌曲選得很好,配得很棒。雖然不是每首歌都熟悉,都聽過,但都感到與場景很搭,很有畫龍點睛的功用。有首歌「夢中人」出現數次,劉曉慶謝幕時,也是唱這首歌。這首歌無論曲名、詞意,都與故事呼應。
貢敏(小姐?)在節目單裡寫到:『屬於金大班的四個男人,都跳脫於一般「火山孝子」之外。她與他們之間,都顯現出在歡場中罕見的真性情,於是乃各有其一片天。摡括言之:她與月如是「少年不識愁滋味』的撞擊;與秦雄是「還君明珠雙淚垂」的黯然;與陳發榮是「老大嫁作商人婦」的無奈;而與穆老,則是「相呴以溼,相濡以沬,不若相忘於江湖」的溫馨。
由劇末,金大班再看見一位與月如神似的大學生,心裡引起的那份悸動,我相信不是「為賦新詞強說愁」的呻吟,而是來自心靈深處,用盡生命全部氣力的付出與愛戀。就如金大班教訓來自苗栗小姑娘時說的:「那個女人沒有真心過?」其實是「那個人沒有真心過?」在那最初時刻,在那少不更事,沒有想太多,沒有利害,沒有計較之時,我們付出的是真誠、無私無我,卻也銘心刻骨,永生無悔,至死不渝的感情,相信每個曾真心付出的人都曉得。劇中月如要跟金大班慶祝相識三週月,看得我不禁啞然,因為這傻事,我年輕時也做過。
穆老由百樂門至夜巴黎,陪了金大班二十年。最後一夜,也不忘來送一程。我不知道在真正逢場作戲的歡場裡,能否有這樣真心相伴的朋友,但至少在戲裡有這麼一份難得的情誼。朋友之間,就是真心相待,別無所求。我很為這種友誼感動。
戲中苗栗小姑娘懷孕了。金大班要她打胎,她不肯。金大班就給她一筆錢,讓她可以離開舞廳,生下孩子並帶大。能有這份體諒,大概是因為自己有過相同的經歷,同理心吧!只是我們大人,常常會忘記自己年輕過,用著老成的心態,看等年輕人的問題。以為自己的方法比較能解決問題,其實未必。看著金大班二話不說地就拿錢出來,不再多勸什麼,我會想:自己面對兒女或學生的困難,是否也能如此同理?如此感同身受?
看著這齣戲,我腦海響起當初公共電視的一齣戲:「一樣的月光」。戲我沒看,但看了廣告,聽了主題曲(我聽的似乎不是全曲),那我聽到的主題曲,也很對應今晚的節目,我抄在後面:
人生親像一齣戲
我是戲子煞有情
不驚繁華落盡 還有美麗的歌詩
人生親像一齣戲
有你來扮才有意義
我會等你回心轉意 我感謝天
最後一夜
作詞:慎芝 作曲:陳志遠
踩不完惱人的舞步 喝不盡醉人醇酒
良夜有誰為我留 耳邊語輕柔
走不完紅男綠女 看不盡人海沉浮
往事有誰為我數 空對華燈愁
我也曾陶醉在兩情相悅 象飛舞中的彩蝶
我也曾心碎於黯然離別 哭倒在露濕台階
紅燈將滅酒也醒 此刻該向它告別
曲終人散回頭一瞥 恩……最後一夜
本文同步發表於我在無名小站的部落格、我在Yahoo的部落格、我在痞客邦的部落格
留言列表