昨天（2010.05.09）至國家戲劇院欣賞音樂劇《四月望雨》。
這齣戲是2007年由永齡教育慈善基金會委託「音樂時代劇場」（官方網頁、痞客邦部落格）創作（最早發想來自客委會「客語歌舞劇」的標案，但未得標），2008年加演時由王偉忠（維基百科）先生擔任監製，至我觀賞的這一場（表演時間：05/07～05/09），已是四度上演。短短三年上演四次，應該打破臺灣紀錄。
很可惜《四月望雨》前三次上演都沒來看，這次總算如願以償。讓自己買票進場的最大動力，就是故事主人翁鄧雨賢（維基百科）先生是我最喜歡的臺語歌《望春風》（維基百科）的作曲者（作詞是李臨秋先生，維基百科）。衝著《望春風》我就要買票進場。昨晚當演唱到《望春風》時，忍不住以手掩口，輕聲地跟著唱，我實在太喜歡這首歌了。
由於時代及人物背景的關係，昨晚表演使用了臺語、日語和客家話。（鄧雨賢先生出身桃園龍潭，是客家人）。一般對話是用臺語，有日本人時會用日語。鄧家自家人說話時用客語。演唱的歌曲也包含臺語、日語及客語。劇中人說日語時，有時會說一說就冒出臺語來，變成臺語、日語夾雜，引得觀眾大笑。我想這是導演故意設計的笑點。
昨晚劇中演唱的歌曲，除了《雨夜花》（維基百科）（及改編的日文歌「名譽的軍夫，譽れの軍夫」），《月夜愁》（維基百科）、《四季紅》、《望春風》及《大稻埕進行曲》是鄧雨賢先生過去的創作，其餘都是製作本戲時新作。但比起「果陀劇場」《我愛紅娘》（Hello Dolly），以及「音樂時代劇場」臺灣音樂劇二部曲《隔壁親家》，本劇的歌詞比較優美典雅，感覺上演唱難度也高一些。至於舞蹈方面倒沒有感受到三者明顯的差異。劇中人純純因為愛人吉村祥一戰死沙場，憂傷過度而死時。鄧雨賢先生抱著遺體，與陳君玉先生齊唱《雨夜花》，那歌詞配合曲調以及情境，真是很感動人心啊！（前述純純憂傷而死的情節是故事改編，與史實不符。）
昨晚看表演時，演唱到《四月望雨》及最後《終曲》，都提到「四月」。我不禁想，「四月」是怎樣特別的日子啊！公共電視那部超受歡迎的連續劇，也是《人間四月天》（維基百科）。四月呀是春天的日子，莫非因此使得人心特別靈動？
昨晚的演出實在精彩，觀眾的掌聲十分熱烈（居然還有人喊安可，音樂劇怎麼安可啊？），怪不得可以四度上演。昨天也是我四十七歲生日。去年生日，我聽了《2009蔡琴”新不了情”演唱會－母親節加長版》作為自己的禮物，今年就用《四月望雨》為自己慶生。明年生日星期一，大概不容易再來看表演，那是否能像學生那般，請個假，找個地方與自己相處，好好想想、好好反省？
本文同步發表於我在無名小站的部落格、我在Yahoo的部落格、我在痞客邦的部落格
留言列表
