昨天（2008.02.09）到華納威秀信義店看「P.S.我愛你」（開眼電影網中文介紹－有劇情；IMDb英文介紹，以下連結皆相同，中文連至開眼電影網，英文連結至IMDb，通常中文內容較少，英文內容較多）。想來看此戲，倒不是因為「我愛你」，而是在預告及宣傳上，知道劇情是男子身後留下十封信，協助他愛的女子，這個故事吸引我！
導演理查拉葛瑞夫尼斯（Richard LaGravenese ，中文介紹，英文介紹）的手法不錯。一開場是齣夫妻吵架的戲。吵的內容是夫妻間常有的對話，真地是一個天南、一個地北，兩個人對同一件事的判斷天差地別，也用不一樣的角度解讀對方的話。不過這場戲的演變，可以讓觀眾明白夫妻兩人其實彼此相愛很深，也為以後的發展埋下伏筆。接著就跳接到喪禮，展開故事。其後隨著劇情發展，導演會回溯倒敘過去的事，觀眾也就明白許多事的來龍去脈，同時也牽引觀眾的心。
電影中有許多配樂（歌曲），我英文不好，聽不懂。用自己的音樂感覺聽，也沒有那種令人眼睛一亮，一聽就愛上，可以傳頌久遠的歌曲，不過由字幕的歌詞，可以了解那些歌曲都是和劇情搭配的。我想英文程度好、音樂素養高的人，對劇中樂曲會更有感覺。
本劇劇本也寫得不錯，劇中許多對白很有趣、很幽默，整場電影，戲院裡常發出笑聲（有些不是因為對白，而是因為場景）。當然啦！老外的電影，對白常會跟「性」有關係，所以一些對白有點小小的「兒童不宜」（本劇被列為保護級），但也還好啦！對成年人而言，也不會鹹溼，就是有趣，很有趣！
電影發展的引子，當然是男主角杰瑞（角色介紹的超連結放在文末）在過世後，留給女主角荷莉的十封信。其實信的內容並不特別（沒有特別的內容，也不特別感人），就是希望新寡的妻子，可以好好過日子。要她丟掉自己的東西，留給自己空間，要她去唱歌找回自己，要她如果要工作就要好好面對，告訴她自己會幫助她找到方向。喔！對了！他還安排了一次渡假。但跟隨著信件發展的劇情，會讓我們時時刻刻感受到杰瑞與荷莉間濃得化不開的情愛。網路上許多人說，這齣戲很催淚。我自己倒沒有想哭的感覺（不要罵我無血無目屎－請用台語唸），但對倆人的感情心有戚戚，也很羨慕（沒有！我沒有嫉妬，真的！）。我想那些會哭的朋友，也該是為倆人的愛情感動吧！
在影片幾乎要結束時，在洋基棒球場上，荷莉抱著丹尼爾時說，她感到杰瑞不在了，杰瑞已不在身邊。這大概也是不得不，令人傷感，卻也因此振作的無奈吧！如果荷莉一直忘不了杰瑞，一直留在喪夫哀痛中，雖然這樣的感情令人動容，但是荷莉就無法繼續自己的人生，這也不會是杰瑞所希望的（所以他才會留下十封信幫助荷莉）。而要重新面對自己、面對生活，要讓自己過得更好一些，就不得不拋掉過去，杰瑞終究要遠離。
丹尼爾以為自己愛上荷莉，想要開始一段他一直得不到的感情。但在洋基棒球場吻了荷莉時，他說他像是吻自己的妹妹。這個吻和杰瑞與荷莉於愛爾蘭初遇時的吻差好多。杰瑞與荷莉的吻，天雷勾動地火，嗯……戲裡的說法是：「沒有明天的感覺」。這算是一見鍾情吧！（杰瑞是這樣說的）唉……莫非真是「姻緣天註定」。不過啊！我自己倒是喜歡荷莉在和丹尼爾那個沒感覺的吻後，對丹尼爾說他是永遠的怪咖朋友，自己是很想有這麼一個怪咖朋友。
回來上網查了一下，才發現這電影也是有書的：「P.S.我愛你」（誠品、博客來、金石堂，請注意，這是三本同名的不同書籍，誠品那本才是電影同名小說）。最近有一堆電影都是這樣，有書有電影，像「明日的記憶」、「東京鐵塔、老媽和我，有時還有老爸」、「半夜加油站遇見蘇格拉底」、「巴黎夜未眠」、……（太多了，就不再做超連結，朋友自己上網找吧！），最近還會上演一部：「潛水鐘與蝴蝶」（這部我確定，書比電影早得多），不知道這是不是近來流行的行銷手法或是異業結盟？嗯……有人覺得讀書比較雋永，有人覺得電影比較容易吸引，大家各取所需吧！
近來看到一個電影預告－「一路玩到掛」（The Bucket List ，IMDB英文介紹），我想我會去看。不僅因為主角摩根費里曼（Morgan Freeman ，中文介紹，英文介紹）、傑克尼柯遜（Jack Nicholson ，中文介紹，英文介紹），是令人欣賞的演員。而且看預告，是兩個老年人去完成人生未竟夢想。我已過中年，離老年也沒多少年了。我的人生也有未竟的夢想，我想看這部片子，我的感想會和年輕人不同。雖然很可能不會跟電影裡的老人一樣，不顧一切完成夢想，但至少看看後，可以安慰自己一下，幻想自己也去圓夢。
角色相關連結：
杰瑞（Gerry Kennedy，IMDb英文介紹）：傑哈德巴勒特（Gerard Butler ，中文介紹，英文介紹）飾。
荷莉（Holly Kennedy，IMDb英文介紹）： 希拉蕊史旺（Hilary Swank ，中文介紹，英文介紹）飾。
丹尼爾（Daniel Connelly ，IMDb英文介紹）：小亨利康尼克（Harry Connick Jr.，中文介紹，英文介紹）飾。
本文同步發表於我在無名小站的部落格、我在Yahoo的部落格、我在痞客邦的部落格
留言列表
