Eric的網誌

昨晚（2008.11.23）到國家音樂廳的演奏廳觀賞《NCO世間男女 吳淡如－紅樓夢如是說》。

看這場表演，起自我糊塗的誤會。我本以為是吳淡如小姐（維基百科資料）要說書，要跟我們談談《紅樓夢》，就是解析、評析的意思。所以當時還奇怪，怎麼會扯上NCO（National Chinese Orchestra, Taiwan，臺灣國家國樂團，官網）？到場才知道，這是由NCO結合佛朗明哥舞蹈、紅樓夢的演出。這在NCO官網 的最新消息中（見此），有引述媒體的報導，衹是自己沒看到。（人間福報不是那麼容易看到） 

昨晚，除了第一曲《短暫的人生Ⅰ》外，吳淡如小姐都會出來講一小段《紅樓夢》的故事，當然衹是蜻蜓點水式的，不過這本就是個引起，為了帶起後面要演奏的曲目，做個前後呼應。比較特別的是（至少對我很特別），故事說完，演奏開始時，吳淡如小姐都會表演一小段佛朗明哥舞。雖然除了中場休息前的《新「哈巴內拉舞曲」》，吳淡如小姐都是少少表演一下就交給迷火佛拉明哥舞妨的專業舞者，但在我看來也算是犧牲色相了（在前面的報導中，吳淡如小姐說她無法衹坐在臺上導讀。）也為了配合演出，吳淡如小姐昨天換了好多套佛朗明哥舞蹈的舞衣，一如她自己所說，好像服裝表演，不過這也算敬業的表現。

我沒有看過整本的《紅樓夢》，記憶中僅看過第一回。高中有個學弟，說他每年都重讀一次《紅樓夢》。他的讀書心得裡有一件事，我一直記得，也影響我對人世間種種的想法。學弟說，紅樓裡沒有一個人做錯事，但一個大家族就這樣敗掉了！看學生網誌，綠衣人學生鍾，好像也熟《紅樓夢》，有問題再向她請教囉！昨晚看表演前，我以為自己衹記得《紅樓夢》裡的《好了歌》、《葬花詞》，看到表演單，我想起我還知道《紅豆詞》。

也許是文化因素，也許是NCO的表演技巧，昨晚的演出，就算自己沒什麼音樂底蘊，即使多數曲目完全不熟，但感受上仍十分親切，很能接受，也覺得十分有感染力，會讓人隨音樂飛揚。西方古典音樂，似乎距離就遠了一點。昨晚演出，除了國樂配上佛朗明哥舞，十分特別外。《新「哈巴內拉舞曲」》用二胡演奏「卡門」，很有趣。還有另一把二胡演奏《紅豆詞》。把這兩首曲子放在一起表演，不知是那位先生小姐的絕妙點子！

雖然一開始是場誤會，不過昨晚的表演仍十分精彩。NCO十二月四日要演出「夢尋黃河」，考慮看看要不要去看。

最後抄《紅樓夢》的《葬花詞》給大家。為什麼挑這首？因為它常常出現在我心裡。 

《葬花詞》（出自紅樓夢第二十七回）

花謝花飛花滿天，紅消香斷有誰憐？ 遊絲軟繫飄春榭，落絮輕沾撲繡簾。
閨中女兒惜春暮，愁絮滿懷無釋處， 手把花鋤出繡閣，忍踏落花來復去。
柳絲榆莢自芳菲，不管桃飄與李飛。 桃李明年能再發，明年閨中知有誰？
三月香巢已壘成，梁間燕子太無情！ 明年花發雖可啄，卻不道人去樑空巢也傾！

一年三百六十日，風刀霜劍嚴相逼。 明媚鮮妍能幾時，一朝飄泊難尋覓。
花開易見落難尋，階前悶殺葬花人。 獨倚花鋤淚暗灑，灑上空枝見血痕。
杜鵑無語正黃昏，荷鋤歸去掩重門。 青燈照壁人初睡，冷雨敲窗被未溫。
怪奴底事倍傷神，半為憐春半惱春， 憐春忽至惱忽去，至又無言去不聞。

昨宵庭外悲歌發，知是花魂與鳥魂？ 花魂鳥魂總難留，鳥自無言花自羞。
願奴脅下生雙翼，隨花飛到天盡頭。 天盡頭何處有香丘？未若錦囊收艷骨，
一抔淨土掩風流。質本潔來還潔去， 強於污淖陷渠溝。

爾今死去儂收葬，未卜儂身何日喪？ 儂今葬花人笑癡， 他年葬儂知是誰？
試看春殘花漸落，便是紅顏老死時。 一朝春盡紅顏老， 花落人亡兩不知。

本文同步發表於我在無名小站的部落格、我在Yahoo的部落格、我在痞客邦的部落格