Eric的網誌

昨天（2009.06.01）到華納威秀信義店觀賞《 芭蕾少女》（舞吧！昂；Dance Subaru！；日文官網、開眼電影網、IMDb）。本片有中文（或是日文漢字）片名（也是原著的名字）：《舞吧！昂》，但臺灣卻另外用了《芭蕾少女》，不知用意何在，當然這對片子本身沒有影響。

本片改編自曾田正人日本人氣漫畫《舞吧！昴》，由港日韓新加坡四國聯手打造，日韓偶像寶兒、倖田來未、東方神起演唱主題曲，東方神起並於片中客串演出，講述少女昴成為國際級優秀芭蕾舞者的奮鬥故事。片中的出現的舞蹈，除了芭蕾外，還有現代舞、街舞，每個部份都很精彩。舞蹈好看，音樂也很好聽。而故事內容也很棒。勵志，卻不同於一般勵志片。事實上導演說：『「天份」是一種叫我們每一個人都又愛又恨的東西。它以一個完全超乎我們想像的方式，毫無保留地讓我們發現當面對自己強烈的慾望、個人的限制和每天不同形式的挑戰時所產生的一種最內在的感覺。電影的原著漫畫最吸引我的地方，是它所提出的主題 – 就是大部份有「天份」的「天才」都是一班自我中心及自負的人，他們的成功都是建基於他人的痛苦上。這樣的一種控訴，使得故事中的女主角，亦是芭蕾舞者的昴，造就她成為一個不能抉擇及掌握自己命運的悲劇人物。而大部份表演者，就像蜜蜂被蜜糖吸引一樣，都對悲劇命運有著不能自拔的沉醉。』

片中最早吸引我的地方，是昂在嬸嬸五十鈴開的歌舞廳表演《波麗露》（Bolelo，維基百科資料）。第一次知道《波麗露》，是1981年法國電影《戰火浮生錄》（Les uns et les autres，又譯為－這些人和那些人）。最後一景就是《波麗露》的舞蹈（第一幕也是） 。這部片子給我很大的影響，也自此喜歡上《波麗露》。感謝朋友葉，給了我好多不同樂器演奏的《波麗露》。昨天看電影時，隨著熟悉的音樂響起，看著昂的舞蹈 ，心裡不禁激動起來。我雖然不懂舞蹈，但這支舞，我可是很有感覺的啊！

片中嬸嬸五十鈴給了昂許多指點，舞蹈及人生道理上。其中重點就是前面導演的話， 這也使得本片有了更深刻的意涵。我很欣賞片中另一要角，美國芭蕾舞劇院的Liz Park。她發現昂是可造之材，幫助她，鼓勵她，提點她，卻又跟昂競爭。人生有這樣一個朋友，實在是幸運的事。嗯……另一個讓我注意Liz Park的原因，是她神似一位朋友，看著她彷彿看到好久不見的朋友，讓人感到安慰。

不太想多談劇情，還是讓朋友自己去看比較好。這真是一部很好的片子，但好可惜，昨天那場加上我，衹有8個觀眾。唉……太可惜了，這片子雖然沒有最近那些好萊塢大片有那麼多聲光效果、特效，但絕對是部好片。

以下是來自YouTube的影片，表演《戰火浮生錄》中最後那幕《波麗露》舞蹈。片中鏡頭帶到許多人，都是片中的重要角色（包括樂隊指揮），但那要看電影才知道。而中段加入人聲，是我個人喜歡的部份。可惜我沒找到《芭蕾少女》昂表演的片段，無法做版本比較。全片長8分52秒，朋友請慢慢欣賞。 

本文同步發表於我在無名小站的部落格、我在Yahoo的部落格、我在痞客邦的部落格