Eric的網誌

今天（2010.02.12）到華納威秀信義店看《孔子：決戰春秋》（Confucius；官方部落格、開眼電影網、IMDb）。

看也知道這是部講孔子（維基百科資料）生平的電影。聽說本片在大陸大賣，但我想在臺灣不會太賣座。因為雖然臺灣號稱是保存中華文化的復興基地，但是現代臺灣人對這些老東西實在沒什麼興趣。華納威秀演出的廳也不大，今日看電影時觀眾也不多。我想大家還是對《艋舺》（Monga，官方部落格、開眼電影網）或是其它好萊塢影片興趣高一些。

電影裡演的故事，有好些是我原本不知道的。例如我本不知孔子有女兒，僅知有兒子孔ㄌㄧˊ （本以為是「鯉」，電影寫「鋰」，網路有說是電影錯了！）。我知孔子做過官，且治理成果良好，但不知官至大司寇、代國相。「夾谷會盟」並於此會收回「汴下三城」、「武子台平叛」等典故也都不知道。孔門弟子中，我本衹知子路有武功，看電影才知冉求也是將才。當然有些事是知道的，例如陳蔡被圍。

曾看到媒體報導，說看本片可以溫習過去背過的「論語」（維基百科資料）。我想這是有困難的。因為劇中對話固然有原文引用論語本文的，但多數都已改寫成白話了。例如與南子對話時提到詩三百，不是直說「思無邪」，而是「……沒有邪念」。形容孔子長相，最後帶到「喪家之犬」用的也不是原文。想藉此復習論語怕不容易。

片中有個沒幾分鐘的小段落，對我確有很大的感動。即是子路去問渡口，是「夫子問津」的典故。這夫子問津，也是我在金石堂的個人化書店（問津樓）的名稱由來。直接起自過去學姐的文章標題：「夫子，我們將繼續尋夢，繼續問津」，而最終來源就是這個典故。對我而言，活了這些個歲數，現在仍在問津之中。

片中衛靈公的王后南子，我有模糊的印象，以前好像唸過相關的文章。影片中說她名聲不好。但從影片演出的片段，我倒看不出她有什麼不好。對政治上的算計比那不成材的王子好多了！也有識人之明，知道孔子是個人才。而她對孔子說，世人容易了解孔子的遭遇，卻很難體會孔子由這些遭遇得到的體悟，更可知是個聰慧、善解人意之人。 

這部電影其實是很平舖直敘的。某些戰爭場面勉強算得上高潮，否則就真是平平淡淡地敘述孔子的思想。其中片中所述，是可以讓我們靜心思考的。當然這也不用看影片，把論語拿出來再看看也行。不去跟好萊塢的動畫、特效比，這部片子還算可以。

本文同步發表於我在無名小站的部落格、我在Yahoo的部落格、我在痞客邦的部落格